Facilitation des échanges: procédures simplifiées, productivité accrue