« Monsieur le président et cher frère,
J’ai appris avec émotion le décès de Madame Winnie Madikizela Mandela, survenu à l’Hôpital Milpark de Johannesburg.
Je salue la mémoire d’une femme d’exception, dont les convictions et l’action laissent une forte empreinte dans la nation arc-en-ciel.
En effet, Winnie Mandela fut une militante engagée et renommée de l’African National Congress (ANC). Elle aura consacré sa vie à la lutte pour la liberté, la dignité, la justice, la démocratie et le progrès.
En cette triste circonstance, je vous adresse ainsi qu’à la famille Mandela, à l’ANC et au peuple sud-africain endeuillé, mes sincères condoléances. J’y associe la compassion émue de mon épouse.
Veuillez agréer, Monsieur le président et cher frère, les assurances renouvelées de ma très haute considération.»